http://irlampfactory.com/fa/tags/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7/ Recent content in بالا on IR Lamp Factory Hugo fa Wed, 29 Jul 2026 00:17:09 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/optimizing-vertical-infrared-lamp-distribution-for-customized-automotive-paint-booth-heating-walls/ Wed, 29 Jul 2026 00:17:09 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/optimizing-vertical-infrared-lamp-distribution-for-customized-automotive-paint-booth-heating-walls/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/3385712819b6bb4cd20bda38fb5318d6.png" alt="چراغ صفحه ترمز دمای بالا"></p> <p>تنظیم دمای گرمایشی در اتاق رنگ سفارشی<br> هنگام ساخت دیوارهای گرمایشی برای اتاق رنگ، تنها چیزی که اهمیت دارد، این است که گرمای منتشر شده در سراسر خودرو یکنواخت باشد.<br> مشکل اینجاست که یک خودروی کوچک و یک SUV بزرگ، گرما را به شکل متفاوتی جذب می‌کنند. اگر از یک سیستم چراغ‌دهی استاندارد برای هر دو استفاده کنید، مشکلاتی پیش خواهد آمد؛ در نتیجه، نقاط سردی روی پنل‌های پایینی خودرو ایجاد خواهد شد، یا حتی لایه رنگی روی سقف خودرو آسیب خواهد دید. هیچ کس نمی‌خواهد که مجبور شود آن قسمت‌ها را صیقل داده و کار را از ابتدا شروع کند.</p> http://irlampfactory.com/fa/posts/technical-analysis-of-1000w-carbon-fiber-quartz-infrared-heating-elements/ Wed, 29 Jul 2026 00:09:57 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/technical-analysis-of-1000w-carbon-fiber-quartz-infrared-heating-elements/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/f0477c6c4968d7787a10023ecfe52663.jpg" alt="گرمکن کوارتز فیبر کربنی با کیفیت بالا، ۱۰۰۰ وات"></p> <p>بیایید درباره‌ی گرمکن‌های کوارتزی فیبر کربنی ۱۰۰۰ واتی صحبت کنیم.<br> اگر به دنبال گرمایش قدرتمند و سریع هستید، این محصولات گزینه‌ی مناسبی برای شما خواهد بود. ما این گرمکن‌های ۱۰۰۰ واتی را برای کارهایی طراحی کرده‌ایم که در آن‌ها انتظار برای گرم شدن گرمکن، گزینه‌ای مناسب نیست.</p> <p>در عوض سیم‌های فلزی قدیمی، ما از الیاف فیبر کربنی استفاده کرده‌ایم؛ این الیاف درون لوله‌های کوارتزی با خلوص بالا قرار دارند. این روش باعث می‌شود انتقال گرما بهتر صورت گیرد و گرمای تولید شده بهتر به سمت اجسامی که می‌خواهیم گرم کنیم، منتقل شود.</p> http://irlampfactory.com/fa/posts/reducing-brake-pad-curing-tunnel-length-with-shortwave-infrared-technology/ Mon, 27 Jul 2026 15:15:49 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/reducing-brake-pad-curing-tunnel-length-with-shortwave-infrared-technology/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/9d63870beee24f045c7c0e588c71d8de.png" alt="چراغ کفکهای ترمز دمای بالا"></p> <p>دیگر اجازه ندهید فضای کافی کارگاه خود را برای خشک‌کننده‌های پد ترمز هدر دهید!<br> اگر هنوز از آن فرهای قدیمی برای خشک کردن پد ترمز استفاده می‌کنید، می‌دانید که چگونه عمل می‌کنند: هوا گرم می‌شود، سپس هوای گرم، قطعات را گرم می‌کند؛ و شما باید منتظر بمانید…<br> این روش بسیار آهسته است. برای رسیدن به نتیجه مناسب، مجبورید از تونل‌های بزرگی استفاده کنید؛ این کار باعث هدر رفتن نیمی از فضای کارگاه می‌شود.<br> ما از فناوری موج‌های کوتاه مادون قرمز برای این کار استفاده می‌کنیم. به جای گرم کردن هوای اطراف قطعات، ما مستقیماً روی لایه رنگی قطعات تأثیر می‌گذاریم.<br> <strong>نحوه کارکرد آن:</strong><br> فکر کنید که این روش مشابه تفاوت بین باد ملایم و نور خورشید در روز تابستان است. موج‌های کوتاه مادون قرمز، سطح قطعات را گرم نمی‌کنند؛ بلکه انرژی خود را به عمق ماده منتقل کرده و آن را از داخل گرم می‌کنند.<br> بهترین نکته این است که دیگر نیازی نیست یک ساعت منتظر بمانید تا فر برسد به دمای لازم؛ این لامپ‌ها در عرض چند ثانیه آماده استفاده می‌شوند.<br> از آنجایی که گرمای تولید شده بسیار زیاد است، می‌توانید فضای کارگاه خود را به طور قابل توجهی کاهش دهید. ما شاهد بوده‌ایم که خطوط تولید ۲۰ متری، با تونل‌های ۵ متری جایگزین شده‌اند؛ کیفیت خشک شدن قطعات یکسان باقی می‌ماند، اما فضای کارگاه نیز بازمی‌گردد.<br> <strong>نکاتی که باید در نظر گرفت:</strong><br> این روش فقط با استفاده از کابل‌های معمولی قابل استفاده نیست. برای رسیدن به سرعت لازم، از لامپ‌های هالوژنی با توان بالا استفاده می‌کنیم؛ این لامپ‌ها انرژی زیادی تولید می‌کنند تا رزین‌ها را سریع خشک کنند.<br> نکته مهم این است که این لامپ‌ها مقدار زیادی جریان الکتریکی مصرف می‌کنند؛ اگر تعداد زیادی لامپ را در یک بخش کوتاه قرار دهید، باید مطمئن شوید که سیستم‌های الکتریکی و کابین‌های کنترلی شما می‌توانند بار بالا را تحمل کنند؛ در غیر این صورت، ممکن است لامپ‌ها آسیب ببینند.<br> همچنین، این لامپ‌ها بسیار داغ می‌شوند؛ بنابراین نیاز به عایق‌بندی مناسب برای تونل‌های استفاده شده وجود دارد؛ در غیر این صورت، بدنه خارجی تونل مانند رادیاتور خواهد شد.<br> <strong>استفاده در کارگاه:</strong><br> وقتی این لامپ‌ها را برای خشک کردن پد ترمز استفاده می‌کنیم، آن‌ها را به صورت ردیفی قرار نمی‌دهیم؛ بلکه آن‌ها را به صورت نامنظم قرار می‌دهیم. این کار باعث می‌شود هیچ نقطه سردی وجود نداشته باشد و تمام سطح پد ترمز به طور یکنواخت خشک شود.<br> این روش، در مقایسه با فرهای قدیمی گازی، بسیار بهتر است؛ چون نیازی به زمان زیاد برای گرم شدن فر نیست. کافی است لامپ‌ها را روشن کنید، سرعت تولید را افزایش دهید، و قطعات را سریع‌تر تحویل دهید.</p> http://irlampfactory.com/fa/posts/preventing-thermal-cracking-in-brake-pad-curing-via-precision-infrared-control/ Mon, 27 Jul 2026 14:53:41 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/preventing-thermal-cracking-in-brake-pad-curing-via-precision-infrared-control/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/e6eb3bd2202b3ec5c537bb8a43e0d86e.png" alt="چراغ پد ترمز دمای بالا"></p> <p>چگونه می‌توان از ترک خوردن و ایجاد حفرات در صفحات ترمز جلوگیری کرد؟<br> اگر تا به حال صفحات ترمز را از فر بیرون آورده‌اید و متوجه شده‌اید که سطح آن‌ها پر از سوراخ‌های کوچک یا ترک‌های عجیبی است، می‌دانید که چقدر این موضوع آزاردهنده است. مشکل معمولاً ناشی از افزایش ناگهانی دماست؛ اگر دما خیلی سریع افزایش یابد یا به طور ناهموار روی سطح صفحات ترمز اعمال شود، ماده تحت فشار قرار می‌گیرد. این همان چیزی است که باعث ترک خوردن و ایجاد حفرات در سطح صفحات ترمز می‌شود.</p> http://irlampfactory.com/fa/posts/solving-brake-pad-noise-through-shortwave-infrared-penetration-heating/ Sat, 25 Jul 2026 00:16:50 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/solving-brake-pad-noise-through-shortwave-infrared-penetration-heating/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/1120771bf3f32306890f92a37d8a296d.png" alt="چراغ کفپد ترمز دمای بالا"></p> <p>چگونه می‌توان از صدای آزاردهنده ترمز جلوگیری کرد؟<br> آیا تا به حال فکر کرده‌اید که چرا برخی ترمزها همچنان صدای زیادی تولید می‌کنند؟ معمولاً دلیل آن، نحوه خشک شدن مواد مورد استفاده در ترمزهاست.<br> اگر از فرهای قدیمی استفاده می‌کنید، در واقع در حال پختن لایه‌های ترمز از بیرون به داخل هستید. سطح ترمز خیلی سریع سخت می‌شود و گازها و مواد مذاب درون ترمز باقی می‌مانند. این امر باعث ایجاد نقاط سخت و تنش‌های درونی می‌شود. وقتی روی ترمز فشار می‌آورید، این نقاط تکان می‌خورند؛ این همان صدایی است که می‌شنوید.<br> <strong>راه‌حل این است که از لامپ‌های مادون قرمز استفاده کنید.</strong><br> فکر کنید: هوای گرم، حرکت آهسته‌ای دارد؛ اما تشعشعات مادون قرمز، فرکانس رزین‌های موجود در ترمزها را دقیقاً منطبق می‌کند. در نتیجه، انرژی مستقیماً به درون ترمز وارد می‌شود. این فرآیند تقریباً بلافاصله اتفاق می‌افتد.<br> از آنجایی که مرکز و سطح ترمز همزمان خشک می‌شوند، ماده ترمز یکپارچه و یکنواخت خواهد بود. هیچ کاهش عجیبی در جنس ترمز رخ نخواهد داد؛ فقط صدای کمی ایجاد خواهد شد.<br> <strong>تنظیم دما به درستی</strong><br> برای اینکه این روش مؤثر باشد، نمی‌توان از هر لامپی استفاده کرد. باید از لامپ‌هایی با توان بالا استفاده کرد تا انرژی به درستی به درون ترمز وارد شود. ما از لامپ‌های کوارتز-هالوژنی استفاده می‌کنیم؛ زیرا این لامپ‌ها می‌توانند بدون ایجاد مشکل، روشن و خاموش شوند.<br> اما باید مراقب بود؛ اگر توان لامپ را در یک نقطه خیلی بالا کنید، سطح خارجی ترمز قبل از اینکه درون آن گرم شود، سوخته خواهد شد. این یک مسئله تعادل است؛ ما زمان زیادی را صرف تنظیم فاصله و طول موج لامپ‌ها می‌کنیم تا انرژی به طور یکنواخت در ترمز پخش شود.<br> <strong>مشکلات</strong><br> البته، این روش راه‌حل جادویی نیست؛ این لامپ‌ها مقدار زیادی گرما تولید می‌کنند، بنابراین منعکن‌های استفاده شده باید کاملاً تمیز باشند. اگر کمی گرد و غبار یا اکسیداسیون روی این منعکن‌ها ایجاد شود، کارایی ترمز کاهش خواهد یافت. در نتیجه، ترمزها دوباره ناهموار خواهند شد.<br> بنابراین باید مراقب تمیز نگه داشتن منعکن‌ها باشید؛ در این صورت ترمزها بی‌صدا خواهند بود. خیلی ساده است.</p> http://irlampfactory.com/fa/posts/high-heating-transfer-speed-carbon-fiber/ Tue, 21 Jul 2026 00:09:32 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/high-heating-transfer-speed-carbon-fiber/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/0c6178597fd527d0e8f6cd4bebf63d60.jpg" alt="الیاف کربن با سرعت بالای انتقال گرما"></p> <p>چرا از الیاف کربن برای گرم کردن سریع استفاده می‌کنیم؟<br> ببینید، گاهی اوقات سیم‌های فلزی معمولی نمی‌توانند با سرعت لازم گرمایش را ایجاد کنند. اگر نیاز دارید در همان لحظه به دمای مشخصی برسید، بدون اینکه مجبور به انتظار باشید، اینجاست که الیاف کربن نقش مهمی ایفا می‌کنند.<br> برخلاف سیم‌های نیکروم، الیاف کربن در انتقال جریان الکتریکی مشکلی ندارند؛ همچنین، آن‌ها تشعشعات مادون قرمز زیادی تولید می‌کنند. در نتیجه، دمای مورد نظر تقریباً بلافاصله حاصل می‌شود.<br> <strong>عامل سرعت</strong><br> نکته مهم اینجا، نحوه مدیریت توان توسط الیاف کربن است. ما می‌توانیم جریان الکتریکی زیادی را از طریق این الیاف عبور دهیم، بدون اینکه آن‌ها خراب شوند.<br> این روش، مشکل «زمان لازم برای گرم شدن» را که در گرمکن‌های سرامیکی یا فلزی وجود دارد، از بین می‌برد. سرعت گرم شدن بسیار بالاست؛ و چون گرما بسیار متمرکز است، می‌توان گرمکن را مستقیماً در کنار قطعه کار قرار داد، بدون اینکه کل بدنه دستگاه آسیب ببیند.<br> <strong>نحوه ساخت آن‌ها</strong><br> گرم کردن سریع قطعات، فشار زیادی بر روی مواد وارد می‌کند. اکثر فلزات نازکات تحت چنین فشاری تغییر شکل می‌دهند، اما الیاف کربن ساختار خود را حفظ می‌کنند.<br> بسته به نوع سیستمی که استفاده می‌کنید، معمولاً این الیاف را در پوشش‌های عایق حرارتی یا غلاف‌های کوارتزی قرار می‌دهیم؛ یعنی این کار بستگی به این دارد که آیا نیاز دارید گرما مستقیماً به قطعه کار برسد یا فقط به سمت آن تابش داشته باشد.<br> یک نکته مهم: اگر این الیاف را به سیستم PLC متصل می‌کنید، حتماً رله‌های حالت جامد آن را بررسی کنید. مقاومت الیاف کربن در هنگام گرم شدن تغییر می‌کند؛ بنابراین باید مطمئن شوید که رله‌ها می‌توانند این تغییرات را تحمل کنند.<br> <strong>معایب (چون هیچ چیز کامل نیست)</strong><br> مشکل اینجاست که این سرعت زیاد، باعث می‌شود الیاف کربن کمی حساس شوند. آن‌ها از نوسانات ولتاژ متنفرند؛ اگر ولتاژ را حتی ۵٪ یا ۱۰٪ افزایش دهید، ممکن است الیاف کربن خراب شوند. این یک تعادل حساس است؛ بنابراین باید ولتاژ را به دقت کنترل کنید تا الیاف کربن زود خراب نشوند.<br> همچنین، توصیه می‌شود از ترموکوپل‌هایی با پاسخگویی سریع استفاده کنید؛ اگر چرخه PID شما خیلی کند باشد، الیاف کربن ممکن است قبل از اینکه سنسور متوجه شود، به دمای مورد نظر برسد. این روش، راهی سریع برای کوتاه کردن عمر گرمکن است.</p> http://irlampfactory.com/fa/posts/high-temperature-brake-pad-lamp/ Mon, 20 Jul 2026 00:38:20 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/high-temperature-brake-pad-lamp/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/a22c1ee6df9085df31695ac5f11ad41b.png" alt="چراغ کفی ترمز دمای بالا"></p> <p><strong>چگونه لاستیک‌های ترمز را به درستی خشک کنیم (بدون ایجاد ترک‌ها)</strong><br> خشک کردن لاستیک‌های ترمز کاری پیچیده است. اگر دما را خیلی سریع افزایش دهیم، مواد مربوطه منفجر می‌شوند و لاستیک ترمز دارای سوراخ‌های کوچک زیادی خواهد شد. اما اگر این فرآیند خیلی آهسته انجام شود، در واقع در حال هدر دادن زمان و کاهش بازدهی تولید هستیم.<br> اما مشکل واقعی، توزیع ناهموار دماست؛ این امر باعث ایجاد تنش‌های داخلی می‌شود که در نهایت منجر به ترک خوردن لاستیک ترمز می‌گردد. برای حل این مشکل، از استفاده از هوای گرم به جای لامپ‌های مایکروویو خودداری کردیم؛ زیرا لامپ‌های مایکروویو دما را مستقیماً به قسمت مرکزی لاستیک ترمز منتقل می‌کنند.</p> http://irlampfactory.com/fa/posts/high-quality-carbon-fiber-far-infrared-heat-lamp-1260mm-2500w-ir-heat-tube/ Tue, 14 Jul 2026 00:09:47 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/high-quality-carbon-fiber-far-infrared-heat-lamp-1260mm-2500w-ir-heat-tube/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/46f51dbf503366733f8ce88dc3024372.jpg" alt="لامپ حرارتی فرابنفش با الیاف کربن با کیفیت بالا، طول ۱۲۶۰ میلیمتر، توان ۲۵۰۰ وات، لوله حرارتی فرابنفش."></p> <p>بیایید درباره لوله IR مرکب از الیاف کربنی با طول ۱۲۶۰ میلی‌متر صحبت کنیم.<br> ما این لامپ ۲۵۰۰ واتی را برای کارهای صنعتی پیچیده و سخت ساخته‌ایم؛ جایی که نمی‌توان فقط سطح مواد را گرم کرد، بلکه نیاز است گرما به عمق مواد نفوذ کند.<br> اکثر لامپ‌های کوارتزی تنها لایه بالایی مواد را گرم می‌کنند؛ اما این لامپ چنین نیست. به دلیل استفاده از الیاف کربنی، گرما به عمق مواد نفوذ می‌کند. این تفاوت، تفاوت بین پخت سریع و پخت آهسته است؛ شما می‌توانید هسته مواد را گرم کنید، بدون اینکه سطح بیرونی آن سوزد.</p> http://irlampfactory.com/fa/posts/high-intensity-heater-for-brake-pads/ Fri, 10 Jul 2026 00:06:41 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/high-intensity-heater-for-brake-pads/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/2e164a709281b4880fc8db483b673a30.png" alt="گرمکن با توان بالا برای کشیدههای ترمز"></p> <h1 id="متوقف-کنید-از-مبارزه-با-پدیده-بازگشت-فنری-در-قسمتهای-داخلی-خودرو">متوقف کنید از مبارزه با پدیده «بازگشت فنری» در قسمت‌های داخلی خودرو!</h1> <p>آیا تا به حال قطعه‌ای را از دستگاه فرم‌دهی حرارتی بیرون کشیده‌اید، اما دیده‌اید که آن قطعه درست جلوی چشمانتان منحنی شده است؟ این وضعیت واقعاً آزاردهنده است. شما تمام کار لازم را انجام داده‌اید، اما قطعه همچنان در جای خود باقی نمی‌ماند.<br> این پدیده «بازگشت فنری» به این دلیل رخ می‌دهد که مواد هنوز تحت فشارهای داخلی قرار دارند. اگر حرارت یکنواختی روی کل قطعه اعمال کنید، در واقع در حال شرط‌بندی هستید. برای رسیدن به استانداردهای دقیق، باید با دقت بیشتری از حرارت استفاده کنید.</p> http://irlampfactory.com/fa/posts/high-quality-quartz-heating-element-740mm-220v-1200w-quartz-carbon-heat-lamp/ Wed, 01 Jul 2026 23:07:58 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/high-quality-quartz-heating-element-740mm-220v-1200w-quartz-carbon-heat-lamp/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/b0ceffbd9925b055700319e0287853dc.jpg" alt="عنصر گرمایشی کوارتز با کیفیت بالا، طول ۷۴۰ میلیمتر، ولتاژ ۲۲۰ ولت، توان ۱۲۰۰ وات؛ لامپ گرمایشی کربن کوارتز."></p> <p>عنصر گرمایشی که واقعاً کار را انجام می‌دهد!<br> بیایید درباره آن عنصر گرمایشی صحبت کنیم؛ عنصری که زمانی لازم است که گرمای شدید و سریعی در همان محل مورد نظر تولید شود. این عنصر گرمایشی کوارتز-کربنی با طول ۷۴۰ میلی‌متر، گزینه‌ای عالی برای جایگزینی دستگاه‌های گرمایشی صنعتی است. ما آن را برای فضاهای کوچک طراحی کرده‌ایم؛ جایی که نیاز به گرمای شدید وجود دارد، اما نمی‌خواهیم از دستگاه‌های گرمایشی بزرگ استفاده کنیم. هدف این است که انرژی قدرتمند و متمرکز را در همان محل مورد نظر، در همان زمان مورد نیاز، تأمین کنیم.</p> http://irlampfactory.com/fa/posts/570mm-220v-1000w-high-quality-carbon-fiber-heating-lamps/ Thu, 18 Jun 2026 23:05:51 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/570mm-220v-1000w-high-quality-carbon-fiber-heating-lamps/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/f3eb4437908106056f64ce3d34d9040f.jpg" alt="لامپهای گرمایشی فیبر کربنی با کیفیت بالا، ۵۷۰ میلیمتر، ولتاژ ۲۲۰ ولت، توان ۱۰۰۰ وات."></p> <p><strong>مقدمه</strong><br> ما این لامپ گرمایشی متشکل از الیاف کربن، با طول ۵۷۰ میلی‌متر، ولتاژ ۲۲۰ و توان ۱۰۰۰ وات را برای استفاده در گوشه‌های تنگ کارخانجات طراحی کرده‌ایم؛ جایی که فضا بسیار محدود است و گرمای تولید شده باید همواره یکنواخت باشد. این لامپ می‌تواند به عنوان جایگزین مناسبی برای لامپ‌های قدیمی استفاده شود؛ بنابراین می‌توانید گرمای یکنواختی دریافت کنید، بدون اینکه نیازی به تغییراتی در سیستم الکتریکی دستگاه باشد.</p> http://irlampfactory.com/fa/posts/high-power-1260mm-220v-3500w-carbon-fiber-quartz-heating-tube/ Mon, 01 Jun 2026 16:05:07 +0800 http://irlampfactory.com/fa/posts/high-power-1260mm-220v-3500w-carbon-fiber-quartz-heating-tube/ <p><img src="http://irlampfactory.com/images/a914feba3dae5007f65dcc96ecbe7c1d.jpg" alt="لوله حرارتی کوارتز فیبر کربن توان بالا ۱۲۶۰ میلیمتر ۲۲۰ ولت ۳۵۰۰ وات"></p> <h1 id="لوله-حرارتی-کوارتز-فیبر-کربن-1260mm-220v-3500w-با-توان-بالا">لوله حرارتی کوارتز فیبر کربن 1260mm 220V 3500W با توان بالا</h1> <p>این لوله حرارتی برای کارهای صنعتی سنگین طراحی شده است—جایی که نیاز به حرارت دارید و این حرارت باید سریع تأمین شود. بدون تأخیر. فقط توان پایدار و قابل اطمینان وقتی زمان اهمیت دارد.</p> <h2 id="توان-ولتاژ-و-اندازهچرا-اهمیت-دارد">توان، ولتاژ و اندازه—چرا اهمیت دارد</h2> <p>مسئله این است: خروجی 3500W در 220V تصادفی نیست. این توان بار حرارتی قابل پیش‌بینی‌ای به شما می‌دهد که به‌راحتی در سیستم‌های الکتریکی استاندارد جای می‌گیرد. طول 1260mm هم حرارت یکنواخت و گسترده‌ای ایجاد می‌کند، بنابراین در سطح وسیع کار نقاط گرم یا سرد ایجاد نمی‌شود.<br> همه چیز درباره سرعت است. این لوله سریعاً به دمای کاری می‌رسد، یعنی زمان چرخه کاهش می‌یابد—چه در دستگاه ترموفرمینگ و چه در تونل شیرینگ.</p>